Cara NANA,
scusami se non ho fatto altro che comportarmi da egoista.
Non penso che riuscirai a perdonarmi.
Io non dimenticherò mai i sei mesi che ho vissuto con te,
li ricorderò per tutta la vita.
Non poterti più vedere mi fa sentire un pò sola,
però non so ancora cosa sia meglio fare.
Perciò fa presto il tuo grande debutto,
così almeno potrò vederti in TV e ti sentirò ancora cantare.
Non importa che uomo io ami, il mio eroe rimarrai solo tu...NANA...
perchè non penso che troverò mai una persona fantastica quanto te...
così è stato...e così sara per sempre...
il mio eroe rimarrai solo tu!
-Hachi-

Cara NANA,
scusami se non ho fatto altro che comportarmi da egoista.
Non penso che riuscirai a perdonarmi.
Io non dimenticherò mai i sei mesi che ho vissuto con te,
li ricorderò per tutta la vita.
Non poterti più vedere mi fa sentire un pò sola,
però non so ancora cosa sia meglio fare.
Perciò fa presto il tuo grande debutto,
così almeno potrò vederti in TV e ti sentirò ancora cantare.
Non importa che uomo io ami, il mio eroe rimarrai solo tu...NANA...
perchè non penso che troverò mai una persona fantastica quanto te...
così è stato...e così sara per sempre...
il mio eroe rimarrai solo tu!
-Hachi-